|
The correspondence of Georg Steindorff
kept at the Bridwell Library in the Perkins School of Theology
of Southern Methodist University, Dallas, Texas
|
|
Box 688
|
|
Address
|
Date
(Day, Month, Year)
|
Description
|
Shortcut
|
Box
|
Filename
(after Murnane)
|
| Adolf Erman an Steindorff |
13.02.1894 |
Hieroglypisches 
entsprich also schon dem koptischen enex;
Nachricht vom Tode Duemichens und Krankheit Ebers; Nachfrage wann die koptische
Grammatik soweit sei. |
688_130294 |
688 |
More Correspondence |
| Adolf Erman an Steindorff |
21.11.1896 |
Zum Wörterbuch - Finanzierung der Projektes und Angabe
der veranschlagten Summen und Vorgehen bei der Beantragung; Privates. |
688_211196 |
688 |
More Correspondence |
| Adolf Erman an Steindorff |
20.12.1896 |
Zur Festschrift Ebers; Zur Finanzierung des Wörterbuchprojektes;
Zur ÄZ (ÄZ=ZÄS); zu Borchardts Statuenaufnahme in
Giza; Baedecker; Beiträge für die ÄZ 34; Zur Festschrift
Ebers; Zum Wörterbuchprojekt. |
688_201296 |
688 |
More Correspondence |
| Heinrich Schäfer an Steindorff |
16.01.1897 |
Fragen zur Stele die am Fuß der südlichsten der
drei kleinen Pyramiden vor der Cheopspyramide gefunden wurde - zur Lage
des Tempels des Osiris von Ro-setau; |
688_160197 |
688 |
More Correspondence |
| Ulrich Wilcken an Steindorff |
05.11.1899 |
Zur Bearbeitung von Papyri bekommt Steindorff Abklatsche und
Photos, soll sie aber selbst noch in Augenschein nehmen; Notizen zur Übersetzung;
Glück für die Oasenreise. |
688_051199 |
688 |
More Correspondence |
| Franz NN an Steindorff |
27.05.1907 |
Thesen zum Feudalnaturalstaat. |
688_270507 |
688 |
Handel und Verkehrswesen |
| Hans Abel an Steindorff |
10.02.1912 |
Über seine Ankunft bei er Grabung (Aniba 1912) und Besorgungen. |
688_100212 |
688 |
More Correspondence |
| F. Rothgrau ? (Chemisches Laboratorium der Königlichen
Museen Berlin) an Steindorff |
05.12.1914 |
Zurücksendung der ihm zur Analyse überlassenen Aegyptiaca;
Ringe aus Bronze mit Goldblech (A12; 356); für das Armband ist Umwandlung
nicht möglich. |
688_051214 |
688 |
More Correspondence |
| Percy E. Newberry an Steindorff |
23.04.1931 |
Siegel und Knopfsiegel aus Aniba an Newberry zum Zeichnen
gegeben. Danach müssen sie an Engelbach zurückgegeben werden. |
688_230431 |
688 |
More Correspondence |
| Steindorff an Percy E. Newberry |
22.12.1931 |
Wartet auf die versprochenen Zeichnungen der Skarabäen;
was wird aus den Vorlesungen die Steindorff halten soll. |
688_221231 |
688 |
More Correspondence |
| F. A . Brockhaus an Steindorff |
07.06.1932 |
Bitte um Photos eines Papyruskapitells vom Luxor-Tempel und
einer Wandverkleidung aus glasiertem Ton der Moschee Jeskil-Djami in Brussa. |
688_070632 |
688 |
More Correspondence |
| Giulio Farina (Regio Museo di Antichita Torino) an Steindorff |
24.04.1934 |
Dank für die Beantwortung der Fragen der Genealogie der
Fürsten von Qau; Zum Grab des Wah-ka und seiner Statuen und Stelen;
Warum schreibt Steindorff das dritte Grab einem zweiten Wah-ka zu und identifiziert
ihn mit dem Stockholmer Grabstein. |
688_240434 |
688 |
More Correspondence |
| Hans Ostenfeldt Lange an Steindorff |
04.05.1934 |
Farina hat sich geirrt - er habe ihm keine Abschrift der Stele
No.15 geschickt. |
688_040534 |
688 |
More Correspondence |
| Giulio Farina (Regio Museo di Antichita Torino) an Steindorff |
03.06.1934 |
Frage zur Übersetzung einer Inschrift in der 2. Kammer?
des Grabes Wah-ka II.; Zur Lesung des Titels jmj-rA.
|
688_030634 |
688 |
More Correspondence |
| F. A. Brockhaus an Steindorff |
13.03.1935 |
Besprechung des dritten "Tut-ench-Amun" Bandes von
Howard Carter durch A. Scharff (beigelegt ist der Brief Scharffs von
06.03.1935) und Bitte um Kommentar. |
688_130335 |
688 |
More Correspondence |
| Dows Dunham (Boston Museum of Fine Arts) an Steindorff |
25.03.1944 |
Zu Steindorffs Probleme mit J.J. Augustin (Verlagsanstalt);
Privates über seine Tochter Pippa und Sohn Lawrence; Zum Namen von
Ergamens-Murteks Vater.
|
688_250344 |
688 |
More Correspondence |
| Dows Dunham (Boston Museum of Fine Arts) an Steindorff |
12.04.1944 |
Zu Namen des Ergamenes; Zu den Texten auf dem Granitsarkophag
des Asphelta; zu den Problemen mit Augustin; Privates zu Pippa. |
688_120444 |
688 |
More Correspondence |
| Walter Federn an Steindorff |
25.10.1942 |
Literatur und Belege zu ¡r-Sd
und ob Gleichsetzung von ¡r-Sdnw
und ¡r-Sd besteht;
Beschreibung der "pantheistischen Bronze" aus der Sammlung Florenz. |
688_251042 |
688 |
More Correspondence |
| Walter Federn an Steindorff |
31.10.1942 |
Literatur und Belege zu ¡r-mr.tj. |
688_311042 |
688 |
More Correspondence |
| Herbert Ricke an Steindorff |
28.10.1945 |
Fragen zu seinem Band zur ägyptischen Bauforschung; zur
Bedeutung des Nashorn im Alten Ägypten; |
688_281045 |
688 |
More Correspondence |
| Herbert Ricke an Steindorff |
27.12.1945 |
Erklärungen seines Bandes zur ägyptischen Bauforschung. |
688_271245 |
688 |
More Correspondence |
| Jozef Janssen (AEB) an Steindorff |
02.03.1948 |
Dank für den zugesandten Katalog Baltimores und des Journals
der Walters Art Gallery; Hinweise zu dem von Steindorff publizierten Relief
aus dem Handel |
688_020348 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Ludlow Bull an Steindorff (Auszug aus dem Brief) |
02.04.1948 |
Bollingen Foundation hat Einwilligung gegeben koptische Grammatik
in deutsch zu publizieren |
688_020448 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| John D. Barrett (Bollingen Series) an Steindorff |
19.04.1948 |
Bollingen finanziert den Druck; Bitte um Weiterleitung des
Manuskripts an University of Chicago Press; |
688_190448 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Steindorff an John D. Barrett (Bollingen Series) |
26.04.1948 |
Danksagung für die Finazierung. |
688_260448 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Fred Wieck (The University Press Chicago) an Steindorff |
21.05.1948 |
Dank für den Mikrofilm der Koptischen Grammatik; kein
Kostenvoranschlag für den Druck möglich ohne Originalmaniskript. |
688_210548 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Fred Wieck (The University Press Chicago) an Steindorff |
29.09.1948 |
Entschuldigung dafür Steindorffs Manuskript noch nicht
bearbeitet zu haben. |
688_290948 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| William F. Edgerton (University of Chicago) an Steindorff |
11.10.1948 |
Wird nachprüfen warum es mi der University Press of Chicago
Verzögerungen gibt; er ist zur Zeit mit Tapezierarbeiten beschaeftigt. |
688_111048 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| William F. Edgerton (University of Chicago) an Steindorff |
12.10.1948 |
Steindorff soll ein Manuskript schicken und er kümmert
sich dann selbst um die Angelegenheit mit der University of Chicago Press |
688_121048_1 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Fred Wieck (The University Press Chicago) an Steindorff |
12.10.1948 |
Erklärung warum es Vezögerungen in der Bearbeitung
des Manuskripts gab. |
688_121048_2 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Fred Wieck (The University Press Chicago) an Steindorff |
16.10.1948 |
Hoffen bald einen Kostenvoranschlag mit Hilfe der Bollingen
Foundation erstellen zu können. |
688_161048 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Fred Wieck (The University Press Chicago) an Steindorff |
10.01.1949 |
Kostenvoranschlag bei $ 15000.- der Druck muß handgesetzt
werden. Versuchen eine kostengünstigere Lösung zu finden. |
688_100149 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Ludlow Bull (Metropolitan Museum of Art) an Steindorff |
19.01.1949 |
Hofft das Bollingen Foundation die Finanzierung übernimmt;
Steindorff soll nocheinmal erklären, daß er keine kalligraphische
Umetzung möchte; Suche nach einem deutschen Drucker. |
688_190149 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Steindorff an Fred Wieck (The University Press Chicago) |
22.01.1949 |
Mitteilung über Verlage, die eine solches Werk drucken
könnten ist nicht begeistert über die vorgeschlagene kalligraphische
Lösung. |
688_220149 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| J.J.Augustin (Verlagsanstalt) an Steindorff |
24.01.1949 |
Augustins Druckerei kann Steindorffs Grammatik setzen, was
sogar besser ist, da amerikanische Druckereien mit dem deutschen Satz Probleme
haben. |
688_240149 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| W.T. Couch (The University Press Chicago) an Steindorff |
27.01.1949 |
Bitte an Steindorff eine "lesbare Druckvorlage"
- also ein getipptes Dokument zu schicken |
688_270149_1 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| William F. Edgerton (University of Chicago) an Steindorff |
27.01.1949 |
Privates zur Krankheit von Steindorffs Tochter; kann verstehen,
daß Steindorff nicht bereit ist ein getipptes Manuskript zu liefern
- erklärt aber die Lage, daß ein amerikanischer Drucker nicht
sehr vertraut ist mit deutscher Handschrift und in Amerika keine handschriftlichen
Dokumente akzeptiert werden; so kommt Druck in Europa in Frage, was aber
andere Probleme verursacht; zur Papierknappheit in Deutschland; Überlegungen
wer das Manuskript tippen könnte. |
688_270149_2 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Anne Warren (Sekretärin Ludlow Bulls - Metropolitan Museum
of Art) an Steindorff |
31.01.1949 |
Bull ist krank (Augenverletzung) und so leitet sie den Schriftverkehr
mit J.J. Augustin Verlagsanstalt weiter. |
688_310149 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| William F. Edgerton (University of Chicago) an Steindorff |
03.02.1949 |
Wieck schickt das Manuskript zurück und Steindorff soll
es weiterleiten an J.J. Augustin, um einen Kostenvoranschlag zu machen.
|
688_030249_1 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| William F. Edgerton (University of Chicago) an Ludlow Bull
(Metropolitan Museum of Art) |
03.02.1949 |
Bezug auf Bulls Krankheit; Steindorff hat Kontakt mit J.J.
Augustin aufgenommen; sieht keinen Grund mit der University of Chicago Press
weiterzuverhandeln; Mikroverfilmung des Manuskriptes zur Sicherheit. |
688_030249_2 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Fred Wieck (The University Press Chicago) an Steindorff |
04.02.1949 |
Zurücksendung der Manuskripte der koptischen Grammatik;
Bollingen Foundation wäre bereit die Finanzierung zu übernehmen;
Anfrage an Augustin für eine Druckkostenvoranschlag. |
688_040249 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Anne Warren (Sekretärin Ludlow Bulls - Metropolitan Museum
of Art) an Steindorff |
07.02.1949 |
Bulls Augenverletzung ist ernster und er kann erstmal nicht
arbeiten; University of Chicago Press ist nun außen vor was die Publikation
angeht; Frage, ob die Mikroverfilmung ausreicht für einen Druckkostenvoranschlag. |
688_070249 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| J.J. Augustin (Verlagsanstalt) an Ludlow Bull (Metropolitan
Museum of Art) |
08.02.1949 |
Freut sich mit seiner Glücksstädter Druckerei einen
Kostenvoranschlag des Manuskripts machen zu können. |
688_080249 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Ruth Jolowicz (J.J. Augustin Verlagsanstalt) an Steindorff |
11.02.1949 |
Beruhigung darüber, daß die Druckerei in Glücksstadt
zwar keine koptischen Monotypen aber einen Handsatz haben. |
688_110249 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| J.J.Augustin (Verlagsanstalt) an Steindorff |
18.02.1949 |
Nochmal zu dem koptischen Handsatz, der allerdings über
New York finanziert werden muß. |
688_180249_1 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Anne Warren (Sekretärin Ludlow Bulls - Metropolitan Museum
of Art) an Steindorff |
18.02.1949 |
Bull aus dem Krankenhaus entlassen und auf den Weg in den
Urlaub in Florida; Briefverkehr Bulls mit Edgerton wegen der Mikroverfilmung. |
688_180249_2 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| J.J.Augustin (Verlagsanstalt) an Steindorff |
14.06.1949 |
Finanzierung der Publiaktion der koptischen Grammatik ist
über die Bollingen Foundation gesichert; er möchte das Manuskript
haben um die technischen Erfordernisse durch seine Schwester in Deutschland
klären zu lassen. |
688_140649 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Vaun Gillmor (Bollingen Series) an Steindorff |
20.06.1949 |
Augustin ist bereit die koptische Grammatik zu drucken; vorher
aber Sicherheitsverfilmung auf Mikrofiche. |
688_200649 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Steindorff an Vaun Gillmor (Bollingen Foundations) |
24.06.1949 |
Seine koptische Grammatik ist in der Huntington Library und
wird mikroverfilmt. Wenn sie fertig ist geht Bollingen Foundations eine
Kopie zu. |
688_240649 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Vaun Gillmor (Bollingen Foundations) an Steindorff |
08.07.1949 |
Haben den Mikrofilm der "Coptic Grammar" erhalten;
treffen J.J.Augustin nächste Woche |
688_080749 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| J.J.Augustin (Verlagsanstalt) an Steindorff |
14.07.1949 |
Hat das Manuskript von der Bollingen Foundation zur Berechnung
übernommen; das Manuskript geht aber schon jetzt als Express nach Deutschland;
Anfragen zum Layout |
688_140749 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| J.J.Augustin (Verlagsanstalt) an Steindorff |
22.08.1949 |
Schickt Probeseite der Koptischen Grammatik und das finanzielle
Angebot an Bollingen |
688_220849 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| J.J.Augustin (Verlagsanstalt) an Steindorff |
01.09.1949 |
Frage nach den koptischen Schnitten für die Druckmaschine,
da man eine Großteil für die Monotype Maschine neu schneiden
muß; Frage welche deutschen Type man nehmen soll. |
688_010949 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| J.J.Augustin (Verlagsanstalt) an Steindorff |
27.10.1949 |
Will noch die Erteilung des Druckauftrages aus
Chicago abwarten; muß eine neue koptische Type schneiden lassen, da
keine Verfügbar ist - Dauer 4-6 Wochen und braucht dafür ägyptologische
Hilfe, die ihm vielleicht Steindorff empfehlen kann |
688_271049 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Steindorff an J.J.Augustin (Verlagsanstalt) |
05.10.1949 |
Mitteilung, das Kohlhammer Stuttgart und Kaestner Göttingen
gute koptische Typen haben, die Augustin vielleicht verwenden kann; für
die ägyptologische Beratung soll er sich nach München an Prof.
Scharff wenden |
688_051049 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| J.J.Augustin (Verlagsanstalt) an Steindorff |
25.11.1949 |
Immer noch keine Bestätigung des Druckauftrags. |
688_251149 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Ludlow Bull (Metropolitan Museum of Art) an Steindorff |
30.11.1949 |
Gespräches, das an J.J. Augustin die endgültige
Druckzusage gehen soll; über den Verbleib des Materials des University
College |
688_301149 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Mitteilung Steindorffs an Ludlow Bull (Metropolitan Museum
of Art) |
04.12.1949 |
Mitteilung über die Bindung des Manuskripts an ein Verlagshaus
und Alternativen. |
688_041249 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| J.J.Augustin (Verlagsanstalt) an Steindorff |
05.12.1949 |
Probleme des Copyrights der 1. Auflage verzögern die
Druckzusage. Anbei Brief Augustins an University of Chicago Press |
688_051249_1 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| J.J.Augustin (Verlagsanstalt) Virginia Kracke (University
of Chicago Press) |
05.12.1949 |
Bitte um die Bestätigung des Druckauftags, da noch eine
neue koptische Type geschnitten werden muß. |
688_051249_2 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| W.T Couch (The University of Chicago Press) an Steindorff |
16.01.1950 |
Kostenlimit für Ergänzungen liegt bei $ 300.-; 12,5
% bei einem Buchpreis von $ 5.- können an Steindorff ausbezahlt werden;
20 Freiexemplare; Einverstanden mit der Titeländerung; Wo liegen die
Rechte an der ersten Auflage der koptischen Grammatik |
688_160150_1 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Keith Seele (University of Chicago) an Steindorff |
16.01.1950 |
Rücksendung des Manuskripts an die Chicago Press; Manuskript
könnte in deutsch und englisch erscheinen; Schätzungen über
den Absatz des Buches; zur Publikation in Deutschland; Schotts Nazi-Machenschaften;
|
688_160150_2 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Steindorff an Ludlow Bull (Metropolitan Museum of Art) |
19.01.1950 |
Auflistung Steindorffs für die Veröffentlichung
seiner koptischen Grammatik |
688_190150_1 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Ludlow Bull (Metropolitan Museum of Art) an Steindorff |
19.01.1950 |
Zu den Indizes der koptischen Grammatik - sollten sie noch
nicht im Kostenvoranschlag sein so müßte das mit Bollingen Foundation
noch vereinbart werden; sieht kein Hindernis die Lesestücke separat
zu veröffentlichen, sofern Bollingen damit einverstanden ist. |
688_190150_2 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Virginia Kracke (University of Chicago Press) an Steindorff
|
20.01.1950 |
Bitte Steindorff den Vertrag nocheinmal zu unterschreiben
|
688_200150 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| J.J.Augustin (Verlagsanstalt) an Steindorff |
25.01.1950 |
Schnitt der koptischen Type wird von Prof. Scharff
und Prof. Hengstenberg überwacht. Bitte an Steindorff noch Änderungswünsche
anzugeben. |
688_250150 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Virginia Kracke (University of Chicago Press) an Steindorff
|
02.02.1950 |
Dank für den unterzeichneten Vertrag. Kleine koptische
Grammatik ist eingegangen un man prüft die Finanzierung. |
688_020250 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| J.J.Augustin (Verlagsanstalt) an Steindorff |
06.02.1950 |
Endgültige Auftragbestätigung durch Chicago ist
da; wegen der kleinen koptischen Grammatik in Kontakt zur Finazierung mit
Bollingen |
688_060250 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Fred Wieck (The University Press of Chicago) an Steindorff |
14.02.1950 |
J.J. Augustin hat das Manuskript der kleinen koptischen Grammatik
geliefert. Bollingen sieht aber keine Finanzierungsmöglichkeit |
688_140250 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Hans Bonnet an Steindorff |
19.02.1950 |
Mit der Drucklegung von Steindorffs koptischer Grammatik sehr
beschäftigt; wartet auf Andruck von Augustin; hat aber Hilfe für
Steindorffs Aufträge; Arbeitet am Wörterverzeichnis. |
688_190250_1 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Keith Seele an Steindorff |
19.02.1950 |
Aus einem Brief Seeles: The Unversity of Chicago Press hat
kein Geld für die Publikation der kleinen koptischen Grammatik. |
688_190250_2 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Fred Wieck (The University Press of Chicago) an Steindorff |
22.02.1950 |
Zurücksendung der kleinen koptischen Grammatik und bedauern
darüber, daß keine Möglichkeit der Finanzierung besteht. |
688_220250 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| J.J.Augustin (Verlagsanstalt) an Steindorff |
28.02.1950 |
Durch die Bilanzen des Glücksstädter Verlages ist
es nicht möglich die kleinere koptische Grammatik herauszugeben. Für
1951 besteht allerdings Hoffnung die Unternehmung durchführen zu können.
Stellt Steindorff frei sich an einen anderen Verlag zu wenden, gibt allerdings
zu bedenken, daß er bereits eine Menge Investitionen in Steindorffs
Unternehmungen gesteckt hat. |
688_280250 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Harrasowitz, Verlagsanstalt an Steindorff |
01.03.1950 |
Bedauern darüber, daß er den kurzen Abriß
der koptischen Grammatik nicht übernehmen darf; Steindorffs Vorschlag
den Nachdruck des Neudrucks der 2. Auflage will er weiterleiten. (Steindorff
hat Brief nicht beantwortet) |
688_010350 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Ludlow Bull (Metropolitan Museum of Art) an Steindorff |
17.03.1950 |
Entschuldigt sich für Steindorffs nicht beantworteten
Briefe; ist aber weiter in Kontakt mit Bollingen Foundation; Meldung von
Tode Gunns |
688_170350 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| J.J.Augustin (Verlagsanstalt) an Steindorff |
05.04.1950 |
Wehrt sich gegen Steindorffs Vorwürfe, daß noch
nichts im Bezug auf den Druck geschehen sei. |
688_050450 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| J.J.Augustin (Verlagsanstalt) an Steindorff |
02.05.1950 |
Die neue koptische Type wird am 10. Mai fertig; Entschuldigung
über die Verzögerung. |
688_020550 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Virginia Kracke (University of Chicago Press) an Steindorff
|
03.05.1950 |
Bitte um das Ausfüllen von Fragebögen der "Author
quesionaire form" |
688_030550 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| N. W. Posthumus (Verlagsanstalt E.J. Brill, Leiden)
an Steindorff |
08.05.1950 |
Möchten die koptische Grammatik in dritter
Auflage herausbringen. (Steindorff hat die Mikrofilme geschickt) |
688_080550 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Presocia Mirkil (University of Chicago Press) an Steindorff
|
26.05.1950 |
Auslieferung des Buches bis 15. September |
688_260550 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Fred Wieck (University of Chicago Press) an Steindorff |
05.06.1950 |
Zusendung der ersten Ausdrucke des Lehrbuchs der koptischen
Grammatik; Bitte um Durchsicht und baldige Zurücksendung an Augustin |
688_050650 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| J.J.Augustin (Verlagsanstalt) an Steindorff |
08.06.1950 |
Ersten Korrekturfahnen eingetroffen. |
688_080650 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Fred Wieck (University of Chicago Press) an Steindorff |
07.07.1950 |
Weiterleitung der koptischen Grammatik von J.J Augustin an
Steindorff; Erinnerung an die Abmachung das Hinzufügungen nicht die
Kosten von $ 300.- übersteigen dürfen, ansonsten wird der Druck
eingestellt. |
688_070750 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Ludlow Bull (Metropolitan Museum of Art) an Steindorff |
10.07.1950 |
Die vereinbarte Zahlung an Steindorff gilt nur für ein
Jahr, weitere Zahlungen können nicht bewilligt werden; Anmerkungen
zur "Großen und kleinen" koptischen Grammatik. |
688_100750 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Fred Wieck (University of Chicago Press) an Steindorff |
12.07.1950 |
Weiterleitung weitere Ausdrucke; nochmals der Hinweis, daß
die Hinzufügungen den Rahmen von $ 300.- sprengen. |
688_120750 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Ludlow Bull (Metropolitan Museum of Art) an Steindorff |
24.07.1950 |
Besprechungen mit Vaun Gillmor über die Teile der Grammatik
zu denen es noch keinen Kostenvoranschlag gibt; soll Augustin etwaige Seitenzahlen
der Anhänge nennen um eine Kalkulation machen zu können; Seitengröße. |
688_240750 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Steindorff an Ludlow Bull (J.J. Augustin Verlagsanstalt) |
27.07.1950 |
Druckbesprechung der Koptischen Grammatik |
688_270750 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Lai-Ngau M. Wong (University of Chicago Press) an Steindorff
|
07.09.1950 |
Augustin hat Probleme mit dem Drucksatz und läßt
Steindorff bitten die Paragraphen selbst anzuzeichnen. |
688_070950 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Ludlow Bull (Metropolitan Museum of Art) an Steindorff |
27.09.1950 |
Problem mit den separaten Druck der Lesestücke - das
ist so von Augustin nicht kalkuliert; Größe der Chrestomathie;
Bitte um Schätzung der Seitenzahlen für die Anhänge etc;
es könnte sein, daß die Zahlungen an Steindorff fortgesetzt werden.
|
688_270950 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Fred Wieck (University of Chicago Press) an Steindorff |
03.10.1950 |
Hinweis an Steindorff das nur die ersten Korrekturfahnen für
Änderungen zulässig sind - die zweiten dienen nur zum Nachprüfen,
ob diese erfolgt sind. Alles weitere ist nicht zulässig. |
688_031050_2 |
|
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| J.J.Augustin (Verlagsanstalt) an Steindorff |
03.10.1950 |
Korrekturfahnen erhalten; Steindorffs Druckwünsche wie
Paragraphenzahlen sind leider nicht durch Bollingens Finazierung gedeckt
- können also nicht bewerkstelligt werden. |
688_031050_1 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| J.J.Augustin (Verlagsanstalt) an Steindorff |
09.10.1950 |
Rechtfertigung Augustins über das Verfahren der Drucklegung,
der Finanzierung und der Sonderwünsche Steindorffs, etc. |
688_091050_1 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Fred Wieck (University of Chicago Press) an Steindorff |
09.10.1950 |
Bitte das weitergeleitete Manuskript nach Durchsicht an Augustin
schicken. |
688_091050_2 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| J.J.Augustin (Verlagsanstalt) an Steindorff |
13.09.1950 |
Druckkosten belaufen sich auf $ 4600.- bei einer Auflage von
1000 Exemplaren. Hinzukommen $ 385 für die zusätzlichen Seiten
von Vorwort, Bibliographie etc. |
688_130950 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| F.C. Wieder (Verlagsanstalt E.J. Brill, Leiden) an Steindorff |
16.10.1950 |
Problem mit den Druckkosten für die 3. Auflage der koptischen
Grammatik; Soll in Reihe aufgenommen werden |
688_161050 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Hans Bonnet an Steindorff |
23.10.1950 |
Benötigt von Steindorff noch Literatur für die Koptische
Grammatik; Verlagsprobleme mit Brill und Harrasowitz; Anfrage an Brill;
sein eigenes Buch ist bei de Gruyter auf "Eis gelegt" wegen Zahlungsschwierigkeiten
des Verlages. |
688_231050 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Hans Bonnet an Steindorff |
28.10.1950 |
Literaturbericht ist umgeschrieben; Korrekturen; Brill hat
Finanzierungsprobleme; Bezug auf Steindorffs Krankheit |
688_281050 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| J.J.Augustin (Verlagsanstalt) an Steindorff |
06.11.1950 |
Korrekturfahnen erhalten; Warum ist Bonnet involviert; Bonnets
Einschaltung verzögert die Herausgabe des Manuskripts weiter. |
688_061150 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Ludlow Bull (Metropolitan Museum of Art) an Steindorff |
10.11.1950 |
Bitte um Schätzungen des Umfanges des "Lehrbuchs"
und der "Chrestomathie". |
688_101150 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Lai-Ngau M. Wong (University of Chicago Press) an Steindorff
|
02.02.1951 |
Telegramm, daß wenn die koptische Grammatik im Frühjahr
erscheinen soll, das Manuskript jetzt weitergeschikt werden muß. |
688_020251 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| J.J.Augustin (Verlagsanstalt) an Steindorff |
15.02.1951 |
Steindorff soll die Fehlenden Korrekturfahnen schicken, damit
man in Glücksstadt mit dem Umbruch beginnen kann. |
688_150251 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Hans Bonnet an Steindorff |
24.02.1951 |
Koptische Grammatik ist bereits unter den Publikationen des
Jahres 1950 angezeigt, aber trotzdem fehlt noch die Rücksendung von
Korrekturfahnen; Bonnets Reallexikon ist wieder im Umbruch. |
688_240251 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Hans Bonnet an J.J.Augustin (Verlagsanstalt) |
02.03.1951 |
Ankündigung der von Steindorff erstellten Korrekturfahnen;
Probleme mit der Übersichtlichkeit der Paragraphen; Bitte um ein Inhaltsverzeichnis,
da auch er den Seitenumbruch nicht nachvollziehen kann |
688_020351 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Jozef Janssen (AEB) an Steindorff |
Karf.03.1951 |
Bitte darum Brill zu erklären, wo der Unterschied liegt
zwischen Steindorffs "Koptischer Grammatik" und dem "Lehrbuch
der koptischen Grammatik", das von Chicago herausgegeben wird - dann
ist Brill bereit sowohl die Grammatik als auch den Abriss der koptischen
Grammatik in den Satz zu geben. Separata an Otto gesandt. |
688_Kf0351 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Hans Bonnet an Steindorff |
04.04.1951 |
Ist bei den Korrekturfahnen; Privates |
688_040451 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Hans Bonnet an Steindorff |
09.04.1951 |
Korrektur fertig; Fehler in der Einleitung; Bitte
um ein Wörterverzeichnis; Chrestomathie entwickelt sich langsam. |
688_090451 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| J.J.Augustin (Verlagsanstalt) an Steindorff |
10.04.1951 |
Korrekturfahnen von Bonnet; Umbruchkorrekturen |
688_100451 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| J.J.Augustin (Verlagsanstalt) an Steindorff |
26.04.1951 |
Bitte um Korrekturen für das Literaturverzeichnis; Korrekturfahnen
mit Bonnet; Gespräch mit Ludlow Bull |
688_260451 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Ludlow Bull (Metropolitan Museum of Art) an Steindorff |
27.04.1951 |
Es geht um die verschiedenen Angaben der Seitenzahlen der
Chrestomathie. |
688_270451 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc |
| Steindorff an Hans Bonnet |
02.05.1951 |
Für die Chrestomathie einen Umfang von 396 Seiten für
die Lesestücke und 96 Seiten Vokabeln. |
688_020551 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Hans Bonnet an Steindorff |
21.05.1951 |
Fehlerkorrekturen; Verhandlungen mit Brill gehen voran; sein
Reallexikon liegt wegen Papierschwierigkeiten wieder brach; Bericht über
Leipzigs Ägyptisches Museum; Familie Philippson und Auslassungen zu
Rick-Schott. |
688_210551 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Hans Bonnet an Steindorff |
24.05.1951 |
Sechs Umbruchbögen bereits fertig; Chrestomathie; Ermittlung
wieviele zusätzliche Bögen Steindorff noch braucht und wieviele
Bull bewilligen kann; Steindorff schreibt an seiner Autobiographie; Reallexikon
ruht wieder. |
688_240551 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc |
| J.J.Augustin (Verlagsanstalt) an Steindorff |
30.04.1951 |
Umbruchkorrekturen. |
688_300451 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| J.J.Augustin (Verlagsanstalt) an Steindorff |
25.05.1951 |
Umbruchkorrekturen; Bitte um das Vorwort; die neuen koptischen
Typen fertig; Glückwünsche zum 70 jährigen Hochzeitstag |
688_250551 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| J.J.Augustin (Verlagsanstalt) an Hans Bonnet |
11.06.1951 |
Sendet druckfertigen Umbruch und bitte um Druckfertigkeitserklärung;
nochmal Kontrolle und Durchsicht der von Augustin genmachten Veränderungen;
|
688_110651 |
688 |
Correspondence; notes on coptic grammar etc. |
| Margueriete Mallon an Steindorff |
09.04.1947 |
Bedankt sich das Steindorff die Inschrift auf der Holzstatuette
übersetzt hat; würde sich freuen wenn er das IV. Dynastie Relief
(Ka-aper) publizieren würde; Photos liegen anbei. |
688_090447 |
688 |
Ka-aper (OK reliefs / Mallon) |
| Margueriete Mallon an Steindorff |
28.01.1948 |
Anfrage ob Steindorff die Inschrift eines weiteren Reliefs
übersetzen könnten; Frage, ob es tatsächlich ein Relief der
6. Dynastie ist; anbei liegt ein Scheck über $ 10 für Steindorffs
Auslagen und die Photos des Stückes; Frage wo er das Ka-aper Relief
veröffentlichen wird. |
688_280148 |
688 |
Ka-aper (OK reliefs / Mallon) |
| Steindorff an Margueriete Mallon |
01.02.1948 |
Es ist ein Relief der 6. Dynastie und gehört dem Beamten
Metjetji; seinen Auslagen betragen nochmals $ 25.-; er wird das Ka-aper
Relief in JNES oder JEA publizieren |
688_010248 |
688 |
Ka-aper (OK reliefs / Mallon) |
| Paul Mallon an Steindorff |
21.03.1951 |
Bitte darum zwei weitere Reliefs zu übersetzen - anbei
liegt ein Scheck über $ 30.-; und beeindruckt über Steindorffs
Veröffentlichung des "Freer-Kopfes". |
688_210351 |
688 |
Metchetchi relies and inscriptions |
| Erwin R. Goodenough (Journal of Biblical Literature) an Steindorff |
03.04.1940 |
Seite aus der Publikation des Grabes Ramses IX. mit Bitte
um Übersetzung
(Guilmant, Félix: Le tombeau de Ramsès IX. - Le Caire :
Impr. de l'IFAO, 1907. - 1 S. : 96 Taf. ; 2º. - (MIFAO ; 15)
|
688_030440 |
688 |
Goodenough |
|
Fred NN im Auftrag von Decherd Turner
an Labib Habachi (Pelizaeus Museum Hildesheim)
|
06.07.1976 |
Beantwortung der Bitte um Kopie der Tagebücher und Hinweis
auf die Kosten von 40 $. |
688_060776 |
688 |
More Correspondence |
| Eva Martin-Pardey (Pelizaeus-Museum Hildesheim) an Decherd
Turner |
26.07.1976 |
Bitte um Kopie der Giza-Tagebücher. |
688_260776 |
688 |
More Correspondence |
| Decherd Turner an Eva Martin-Pardey (Pelizaeus-Museum Hildesheim) |
o.D. 1976 |
Zusendung der Kopien. |
688_oD76 |
688 |
More Correspondence |
| Steindorff an Erwin R. Goodenough (Journal of Biblical Literature) |
30.04.1940 |
Steindorff kann sich leider an Goodenoughs Fragen nicht mehr
erinnern; versucht aber den Text zu übersetzen |
688_300440 |
688 |
Goodenough |