|
The correspondence of Georg Steindorff
kept at the Bridwell Library in the Perkins School of Theology of Southern Methodist University, Dallas, Texas |
||||
|
Box 689
|
||||
|
Address
|
Date
(Day, Month, Year) |
Description
|
Shortcut
|
Box |
|
Aniba - Korrespondenz mit Pennsylvania (vorwiegend
Gunn)
Steindorff, Georg: Aniba. - Glückstadt ; Hamburg : Augustin, 1935-1937. - Bd. 1-2 in 3 Bd. ; 2º. - (Mission archéologique de Nubie, 1929-1934) |
||||
| G. B Gordon (Direktor des University Museum of Pennsylvania) an Steindorff | 25.04.1913 | Betrachtet Karanog und Nubia als abschließend publiziert in den Bänden III, IV und V der "Egyptian series of the Museum". Schickt ihm die Bände zu; kann aber selbstvrständlich alles nutzen was in Ausgaben publiziert ist, und was seine Aniba-Grabung betrifft; unpublizierte Aufzeichnungen der Eckley B. Coxe Expedition gibt es nicht. | 689_250413 | 689 |
| David Randall-MacIver (Amrican Geographical Society) an Steindorff | 22.02.1914 | Beschwert sich darüber, daß der neue Baedeker Nubien nur wenig Referenz erweist; Probleme mit Reisner Datierungen in Nubien; war unzufrieden damit Aniba teilweise unerforscht zurücklassen zu müssen und ist erfreut, daß Steindorff diese Aufgabe übernommen hat; gibt Auskunft was er oder Woolley in den Jahren ausgegraben hat; will ihm seine Notizen schicken, die von Woolley liegen allerdings im University Museum; glaubt aber das es kein Problem sein wird diese herauszubekommen; 1909 hat es während der Abwesenheit der Expedition Plünderungen der Gräber durch die Einheimischen gegeben, was auch das Grab des Pen-niut in den heutigen Zustand versetzt hat; soll sich auch Qasr Ibrim widmen, ebenso auch dem Gebel Adda; ist gerne bereit ihm weitere Fragen zu beantworten oder Informationen zukommen zu lassen. | 689_220214 | 689 |
| Francis Llewellyn Griffith (Oxford Insitute) an Steindorff | 13.05.1922 | Hat das Problem Steindorffs mit der Publikation der Neuen
Reichs Sachen in Aniba bei Gordon angesprochen und legt ihm sein Antwortschreiben
bei und bittet Steindorff ihm doch mal selbst zu schreiben und ihm das Problem
mitzuteilen. Antwortschreiben Gordon an Griffith: Das Neue Reichs Material in Aniba ist noch unpubliziert; weiß nichts über eine Abprache mit MacIver und Woolley für die Publikationsrechte und das ihm dafür das gesamte Material zur Verfügung gestellt werden soll; hat aber keine Probleme damit, wenn man ihn nur fragt. |
689_130522 | 689 |
| Steindorff an Dr. Jayne (University Museum of Pennsylvania) | 18.10.1929 | Bittet nochmal darum die Aufzeichnungen der Eckley B. Coxe Expedition zu den unpublizierten Neuen Reichs Gräbern zu bekommen; schildert, daß Woolley mit Steindorffs Bearbeitung des Materials einverstanden ist und dieses Einverständnis auch an die Direktion des Museums weitergegeben hat; hat nun allerdings durch Woolley erfahren, daß das Material nicht findbar sei und bittet nun nochmal darum es zu suchen und ihm für seine Arbeit zur Verfügung zu stellen. | 689_181029 | 689 |
| Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania) an Steindorff | 07.04.1931 | Hat sich die Aniba-Papiere angesehen und betrachtet die Kopien der Inschriften, Skarabäen etc. als nicht verwendbar; soll ihm nun schreiben, was er exakt tun soll, damit er ihm mit dem Material weiterhelfen kann. | 689_070431 | 689 |
| Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania) an Steindorff | 20.08.1931 | Zum Tode Firths; die Verwaltung hat noch nicht entschieden, ob Steindorffs Publikation unterstüzt werden kann; hofft Steindorff aber weiterhin behilflich zu sein. | 689_200831 | 689 |
| Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania) an Steindorff | 28.09.1931 | Geburtswünsche für Steindorffs 70.; Jayne und Woolley sind einverstanden, daß Steindorff das gesamte unpublizierte Material veröffentlicht; Bittet Steindorff ihm alle Fragen bezüglich des Materials zu schicken, damit er es bearbeiten kann und noch mit Woolley vor seiner Abreise besprechen kann. | 689_280931 | 689 |
| Steindorff an Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania) | 11.10.1931 | Privates; dankbar für die Unterstützung Gunns und Jaynes bei den Vorbereitungen seiner Aniba-Publikation zu helfen; Fragen zum Material: 1. Hat Woolley einen Lageplan der Gräber gemacht; 2. Gibt es Originalzeichnungen der Gräber; 3. Kopien sämtlicher Photos und ist etwas von der Grabung 1909 veröffentlicht worden; 4. Photos der Keramik nach Gräbern; 5. desgl. für die Steingefäße; 6. desgl. für die Fayencegegenstände; 7. Zeichnungen und Photos der Skarabäen; 8.Photos der Uschebtis; 9. Photos aller Inschriften oder Kopien davon; 10. Hinweise zu Mumienmasken; ihm liegt daran alles zu bekommen, was eine Datierung der Gräber ermöglicht; soll mit Woolley aber besprechen, was er für die Gesamtpublikation für bedeutsam hält; hat allerdings Probleme aufgrund der Inflation mit der Bezahlung der in Philadelphia zu machenden Arbeiten - fragt, ob nicht Philadelphia eine Lösung hat. | 689_111031 | 689 |
| Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania) an Steindorff | 26.01.1932 | Privates; hat nun das Material des Museums der Meydûm Grabung abgeschlossen und arbeitet an dem Aniba-Material; konnte Steindorffs Fragen mit Woolley noch besprechen; das Aniba-Material aufzuarbeiten braucht viel Zeit, aber er bemüht sich Steindorff es in nur erdenklich bester Form zu übermitteln; will Wissen, ob Steindorff seine Grabungen in Aniba beendet hat; kann ihm die Woolleyschen Aufzeichnungen nicht schicken, da er sie Aufarbeitung der Objekte braucht, schickt sie ihm aber sobald als möglich; Antworten auf Steindorffs Fragen; kann mit Geld auch nicht behilflich sein, da es auch um die Finanzen des University Museum of Pennsylvania schlecht steht, und bereits vom Direktor abwärts alle für's halb Geld arbeiten; allerdings wird für die zugeschickten Photos keine Rechnung erhoben werden und auch seine Arbeit ist kostenlos; Photoliste der geschickten Photos. | 689_260132 | 689 |
| Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania) an Steindorff | ohne Datum | Konnte die Photos leider nicht schicken, da das Museum Stromausfall hatte; hofft das die Photos nun eingetroffen sind. | 689_oD_1 | 689 |
| Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania) an Steindorff | 21.08.1932 | Bedauert die von Steindorff gewünschten Unterlagen bislang nicht geschickt zu haben - war geschäftlich verhindert; er hofft ihm das gesamte Material im Oktober schicken zu können. | 689_210832 | 689 |
| Steindorff an Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania) | 05.10.1932 | Dank für Gunns Brief und erwartet sehnlichst die Unterlagen zur NR-Nekropole, da die Arbeiten für die Publikation bald beginnen werden. | 689_051032 | 689 |
| Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania) an Steindorff | 27.10.1932 | Hat Photos der Skarabäen abgeschickt; die restlichen schickt er später; dann wird er die Amulette schicken; im Moment arbeitet er an den Skarabäen. | 689_271032 | 689 |
| Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania) an Steindorff | 10.12.1932 | Hat das Material zu den Uschebtis abgeschickt und hofft, daß es Steindorffs Fragen beantwortet; das Bearbeiten der Uschebtis hat Zeit gekostet, da viele Inschriften nur bei Nässe lesbar waren bzw. gar nicht lesbar sind. Die Kopien der Inschriften sind keine Facsimiles sondern nur der Versuch den Schriftduktus wieder zu geben. | 689_101232 | 689 |
| Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania) an Steindorff | 13.12.1932 | Material zu den drei Stuckmasken; Photoarbeiten für Aniba hängen zurück, da die Photoabteilung ausgelastet ist. | 689_131232 | 689 |
| Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania) an Steindorff | 20.12.1932 | Schickt das Material für die Steingefäße. | 689_201232 | 689 |
| Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania) an Steindorff | 21.12.1932 | Schickt Steindorff den letzten Eintrag von Woolleys Aniba-Katalog, daß das Objekt E. 11371 (Inschrift Ramses IIbetrifft. Wenn Steindorff es publizieren will, wird er ihm ein Photo des Stückes schicken, das beim Transport zerbrochen war. | 689_211232 | 689 |
| Steindorff an Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania) | 03.01.1933 | Dank für die Zusendung des Materials für die Uschebtis, die Stuckmasken und die Steingefäße; von der Ramses-Inschrift möchte er ein Photo haben, obgleich er nicht weiß, ob er sie publizieren wird - der Tempel Ramses II. südlich von Aniba ist ihm unbekannt und liegt auch nicht auf seiner Konzession von der Lacau darauf bedacht war, daß sie sein Gebiet nicht überschritte.Anbei Fragen zu den geschickten Skarabäen; fragt ob es Pläne der aufgenommenen Gräber gibt, die Skizzen aus Kairo sind für die Publikation nicht verwertbar; ob er nach Ägypten zu Newberry geht weiß er noc nicht. | 689_030133 | 689 |
| Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania) an Steindorff | 25.01.1933 | Schickt weiteres Material zu den Faijence-Gefäßen, den Amuletten, den Objekten aus Elfenbein und Knochen, Spielsteine und Einlagen?, Einlagen und eine Reihe von Photos, die er auflistet und die Zeichnung von Photo E. 11126 und eine Liste mit der Aufzeichnung aus welchem Grab die Skarabäen kommen; weitere Informationen zu den Skarabäen folgen später; zu der Inschrift Ramses II. aus seinem Tempel bemerkt er, daß Woolley da vielleicht einen Fehler gemacht hat, den es waere kein solcher Tempel im Baedeker erwähnt :) :); es gibt keinen Lageplan der Graeber; schickt aber Woolleys Zeichnungen der Grabkammern. | 689_250133 | 689 |
| Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania) an Steindorff | 10.02.1933 | Dank für den Artikel "Vorläufiger Bericht zu den Grabungen in Aniba", der in den letzten ASAE-Bänden erschienen ist. Hofft die gesamte Aniba-Keramik photographisch aufnehmen zu können, aber die Photoabteilung ist wieder stark überlastet, auch die Bronze-Objekte sind in der Photoabteilung. | 689_100233 | 689 |
| Steindorff an Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania) | 05.07.1933 | Da Steindorff von Engelbach die Nachricht erhalten hat, daß er die Aniba-Publikation noch vor Ende des Jahres fertigstellen muß, bittet er Gunn um das restliche noch ausstehende Material (Photos; Notuzen etc.), da er sonst mit seiner eigenen Arbeit nicht weiter kommt. | 689_050733 | 689 |
| Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania) an Steindorff | 08.07.1933 | Schickt das Photo 2906, das die Tusche-Inschrift auf dem Weingefäß
E. 11324 zeigt, was in der letzten Sendung noch fehlte. Macht ihn auf einen
Sandsteinsarkophag aufmerksam, der aus Aniba sein soll und nun in Stockholm
ist und in Lugn, Pehr: Ausgewählte Denkmäler aus ägyptischen
Sammlungen in Schweden. - Leipzig : Hinrichs, 1922. - S. 30 und Taf. XXI
veröffentlicht ist. |
689_080733 | 689 |
| Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania) an Steindorff | 26.07.1933 |
Hat die Photographien der Aniba-Keramik verschickt und sendet demnächst bessere Profilphotos; ebenso hat er das Photo eines Steatit-Pektorals verschickt und der Photograph arbeitet an den restlichen kleinen Objekten; an den Reliefs arbeitet er selbst noch; Hinweise zu der ägäischen Vase E. 11264 - daß die Tinte schwarz ist und der Ton hell und einige Literaturhinweise zu der Vase. |
689_260733 | 689 |
| Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania) an Steindorff | 11.09.1933 | Weiter Detaillisten zu den restlichen Skarabäen, den Ringen, und verschiedenen Objekten, sowie die Photos 2906-2910 an Steindorff abgeschickt. Nun ist nichts mehr ausstehend bis auf die Reliefs. | 689_110933 | 689 |
| Steindorff an Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania) | 26.09.1933 | Bedankt sich für das gesamte Material, fragt aber nocheinmal nach den Details zu den Skarabäen und hätte dazu gern die von Gunn erwähnten Aufzeichnungen Woolleys; Privates. | 689_260933 | 689 |
| Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania) an Steindorff | 13.10.1933 | Privates; bedauert, daß er vergaß Woolleys Katalog zu den Skarbäen zu schicken - legt ihn nun anbei; schickt den Rest zu den kleinen Fragmenten etc.; jetzt bleiben nur noch die beschriebenen Steine übrig; schickt als erstes die Stele des Mrj, E. 11367 - Hinweise zu der Stele, daß Relief und Zeichnung der Inschriften nicht immer übereinstimmten - Steindorff soll die Stele philologisch bearbeiten; von den restlichen Reliefs bekommt er Abklatsche; etwas zu den Bronzeringen E. 11155A und B; korrigierte Photoliste; soll seine Abschriften Woolleys Field Notes zurücksenden, zwecks Kollation mit den Originalen, da Woolleys Schrift nicht besonders deutlich ist - soll sie zurückschicken oder sagen, daß er Woolleys Originale gleich möchte. | 689_131033 | 689 |
| Steindorff an Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania) | 17.10.1933 | Schickt die Abschriften Woolleys zur Kollationierung zurück - bittet aber um baldige Rückgabe, da er sie dringend braucht. Es gibt noch Wünsche zu den Aniba-Skarabäen. | 689_171033 | 689 |
| Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania) an Steindorff | 19.10.1933 | Schickt die Maßangaben der nun getrennten Ringe E. 11155A und B, sowie Material zu dem Fingerring E. 11157D. | 689_191033 | 689 |
| Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania) an Steindorff | 25.10.1933 | (Telegramm) Soll er die Original Feldnotizen Woolleys schicken oder noch auf Steindorffs Listen zur Kollationierung warten? | 689_251033 | 689 |
| Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania) an Steindorff | 28.10.1933 | Antwort auf Steindorffs Brief vom 17.10.1933, in dem er Kopien der Skarabäenphotos schickt und die Fragen zu den Einzelstücken beantwortet; kollationiert die Feldnotizen mit den Abschriften; hat Umzeichnungen der Reliefs angefertigt und hofft diese im Laufe der nächsten Woche abschicken zu können; versucht Zeichnung bzw. bessere Photos von einigen Skarabäen anzufertigen. | 689_281033 | 689 |
| H. Müller an Steindorff | 23.11.1933 | Bearbeitung der Skarabäen - noch ein paar Unklarheiten in den Zeichnungen aber ansonsten fertig datiert; hat noch Material zu den S-Gräbern gefunden, das er in Leipzig im Original nachtragen will; Photos aus Kairo fallen gegenüber denen aus Leipzig und Pennsylvania negativ auf und er fügt Liste der unzureichenden Photos bei; Fragen zur Aufnahme der Skarbäen-Rücken; möchte noch eine gute Aufnahme von dem Herzskarabäus mit Kolumnen-Inschrift; Frage zu den Herzskarbäen mit Menschenkopf; Hinweis, daß das Material aus Pennsylvania eingetroffen ist; anhängend Liste und Fragen zu noch unklaren Stücken aus Pennsylvania und Verzeichnis der noch fehlenden Photos. | 689_231133 | 689 |
| H. Müller an Steindorff | 16.02.1935 | Das Schreiben aus Pennsylvania läßt immer noch ein paar Fragen offen und bitte Steindorff um Klärung. | 689_160235 | 689 |
| Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania) an Steindorff | 10.11.1933 | Schickt restliche Abzüge der Photos der Skaraben, der Faijence-Stele E. 14232 und weiterer Objekte, Zeichnung des Skarabäus E. 11032 und Korrekturen zu den "Verschiedenen kleine Objekten und Fragmenten aus Aniba"; hofft die Umzeichnungen der Reliefs bis nächste Woche schicken zu können. | 689_101133 | 689 |
| Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania) an Steindorff | 01.12.1933 | Schickt die letzte fehlende Umzeichnung des Reliefs E. 11371. | 689_011233 | 689 |
| Steindorff an Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania) | 17.12.1933 | Dank für das gesandte Material; hat die Bearbeitung der Friedhöfe der A- und C-Gruppe abgeschlossen; hofft das der Service nun tatsächlich die kostspielige Publikation zahlt; geht nun an die Bearbeitung des NR-Friedhofs; Woolleys "Field-notes" machen ihm Kopfzerbrechen und auch die Gräberliste wird ein Problem, da viele Töpfe in den "notes" weder eine Typbezeichnung noch eine E.-Nummer haben und er nicht weiß, wo sie geblieben sind. Ihm graut vor der Publikation und er freut sich schon auf den Tag, wenn er wieder philologische Arbeit tun kann. | 689_171233 | 689 |
| Battiscombe Gunn an Steindorff | 23.05.1934 | Bedankt sich für einige Publikation, u.a. der koptischen Grammatik von Steindorff, die er als Geschenk erhalten hat; was mit seiner Bewerbung in England wird weiß er noch nicth, freut sich aber von Steindorff zu hören; freut sich, daß die Aniba-Publikation voranschreitet und weiß allerdings auch keinen Rat zu den fehlenden Töpfen, da sich Woolley an nichts erinnern kann. Vielleicht sind sie aufgrund ihrer schlechten Erhaltung vor Ort zurückgelassen worden. | 689_230534 | 689 |
| Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania) an Steindorff | 07.06.1934 | Hat die Professur in England bekommen und wird Philadelphia noch Ende der Woche verlassen; | 689_070634 | 689 |
| Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania) an Steindorff | 24.06.1934 | Fragt nach einem angekündigten Brief von Steindorff, der aber nicht in der Post war. | 689_240634 | 689 |
| Battiscombe Gunn an Steindorff | 28.06.1934 | Dank für den Sonderdruck der Rezension von Ermans Neuägyptischer Grammatik in der OLZ. | 689_280634 | 689 |
| Steindorff an Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania) | 10.08.1934 | Bitte um Photos einiger Keramik-Objekte, die nicht gut genug gelungen waren, durch neue Aufnahmen zu ersetzen. Hofft ihn in England zu treffen. | 689_100834 | 689 |
| Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania) an Steindorff | 12.08.1934 | Kann leider die Aufnahmen nicht machen, da er im Moment weder Hilfe noch einen Photographen hat. Zu Sethes Tod. | 689_120834 | 689 |
| Battiscombe Gunn (University Museum of Pennsylvania) an Steindorff | 24.08.1934 | Versucht die Photos der Keramik so schnell als möglich machen zu lassen, hat aber immer noch keinen Photographen; wäre erfreut ihn und Frau in England zu treffen, aber die Aussichten darauf sind schlecht; sollte er noch weiter Fragen zu Aniba haben, wenn er Pennsylvania verlassen hat, sollte sich Steindorff dann an Margaret Moon wenden | 689_240834 | 689 |
| Battiscombe Gunn (Queen's College, Oxford) an Steindorff | 21.12.1934 | Bedauert sich so lange nicht auf Steindorffs Fragen zu Aniba gemeldet zu haben, jetzt fügt er aber die Zeichnungen und die Antworten bei; für den Rest schreibt er an Moon; erfreut, daß Aniba I im Druck ist; hat die Herasgeberschaft von JEA übernommen; erfreut im Davies-Haus wohnen zu können und gewöhnt sich langsam an das Collegeleben; hat zwei Studenten, beide Amerikaner, der eine ist der jüngste Sohn von J.H. Breasted. | 689_211234 | 689 |
| Steindorff an Margaret Moon (University Museum of Pennsylvania) | 02.01.1935 | Dank für die Beantwortung von Fragen; will eine Farbaufnahme der Stele des Mrj E. 11367 und hofft daß das Museum dafür einen geeigneten Zeichner hat. | 689_020135 | 689 |
| Margaret Moon (University Museum of Pennsylvania) an Steindorff | 16.01.1935 | Schickt die Farbzeichnung der Stele des Mrj; Bittet aber um Rückgabe der Aufnahme. | 689_160135 | 689 |
| Steindorff an Margaret Moon (University Museum of Pennsylvania) | 05.02.1935 | (aus einem Brief an Moons) Bitte um besseres Photo des Objektes E. 11190; bessere Beschreibung von E. 11135 und frage, ob in Philadelphia Spiegel, Kämme Haarnadeln etc. sind. | 689_050235 | 689 |
| Margaret Moon (University Museum of Pennsylvania) an Steindorff | 20.02.1935 | Erfreut, daß Steindorff die Farbumsetzung der Stele des Mrj gefällt; Beantwortung von Steindorffs Fragen; keinerlei Belege für die von Steindorff angefragten Objekte; hat ihrerseits eine Frage an Steindorff. | 689_200235 | 689 |
| Battiscombe Gunn (Queen's College, Oxford) an Steindorff | 19.03.1935 | Noch ein paar Hinweise zu dem von Moon geschickten Material; anbei eine Liste der Objekte, die von Woolley katalogisiert wurden aber in Philadelphia nicht zu finden sind. | 689_190335 | 689 |