|
The correspondence of Georg Steindorff
kept at the Bridwell Library in the Perkins School of Theology of Southern Methodist University, Dallas, Texas |
||||
|
Box 689
|
||||
|
Address
|
Date
(Day, Month, Year) |
Description
|
Shortcut
|
Box |
|
Aniba - Briefe 1912
Steindorff, Georg: Aniba. - Glückstadt ; Hamburg : Augustin, 1935-1937. - Bd. 1-2 in 3 Bd. ; 2º. - (Mission archéologique de Nubie, 1929-1934) |
||||
| Deutsche Orienbank AG an Steindorff | 12.01.1912 | Bitten um Bestätigung der ausgehändigten LE 100.- und eröffnen bei der National Bank of Egypt ein Konto mit LE 200.- | 689_120112_1 | 689 |
| Friedrich Koch an Steindorff | 12.01.1912 | Hat bei Fleurant alles bestellt und bezahlt; die Eilfracht ist noch zu bezahlen; die von Congdon versandten Kisten aus Berlin sind noch nicht alle raus, weil sie nicht als Eilgut befördert werden können, da sie mit 90 kg zu schwer sind. | 689_120112_2 | 689 |
| Emile Brugsch (Direktor des Service des Antiquités an Steindorff) | 13.01.1912 | Konzession für Aniba. | 689_130112 | 689 |
| National Bank of Egypt an Steindorff | 16.01.1912 | Scheck über LE 200.- | 689_160112 | 689 |
| Deusche Orientbank AG an Steindorff | 19.01.1912 | Überweisung von RM 500.- an Steindorffs Frau. Die Überweisung geht zu Lasten Prof. Borchardt / Sieglin Expedition mit PT 2386.- | 689_190112 | 689 |
| Leo Pfahl (Cook's Nile Servic) an Steindorff | 20.01.1912 | Zu den Fahrtkosten und Fahrpläne von Frau Koch und Marcks; nehmen Briefe mit. | 689_200112 | 689 |
| Leo Pfahl (Cook's Nile Servic) an Steindorff | 23.01.1912 | Congdons Kisten werden jetzt per Dampfer verschickt; anbei die Auflistung der Kosten dafür. | 689_230112 | 689 |
| Hermann Junker an Steindorff | 26.01.1912 | Kosten für die an Steindorff überlassene Dahabije; Angabe der Löhne für die Schiffsbesatzung; Kontrakt mit dem Schlepper; nach Packmaterial soll er sich umsehen, kann leider auch nur mit unsauberen Häcksel dienen - könnte aber Holzwolle besorgen; hofft das es in Nubien gut gehen wird; in Giza stören die Touristen. | 689_260112 | 689 |
| Leo Pfahl (Cook's Nile Servic) an Steindorff | 27.01.1912 | Rechnung für Seile und Reis; Baumwolle gibt es keine oder nur für sehr viel Geld. | 689_270112 | 689 |
| Ludwig Borchardt an Steindorff | 28.01.1912 | Glückwunsch zu der scheusslichen Topfbuddelei; Bitte um Gizatagebücher; Kisten von Congdon sind schon seit Tagen fort und vermutlich schon in Aniba eingetroffen. | 689_280112_1 | 689 |
| Hans Abel an Steindorff | 28.01.1912 | Ist auf der Fahr nach Tuna, um Weill zuvorzukommen, damit ihnen nicht das gleiche passiert, wie Steindorff letztes Jahr mit Petrie (Überschreitung der Konzessionsgrenzen); kann Mahmud Ali nicht entbehren aber Ahmed Mohammed II. kann zu Steindorff am Samstag wechseln und schickt diesem PT 200.- und den Tisch und die Körbe, damit er sie gleich mitnehmen kann. Das Maßband geht als Paket ab; erbittet Mitteilung bis 10.02. dann hat er noch genug Zeit zu kommen. | 689_280112_2 | 689 |
| Hans Abel an Steindorff | 28.01.1912 | Alle Arbeiter, die nicht gebraucht wurden sind bereits entlassen; Ahmed Mohammed II. ist noch in seinem Dorf und Steindorff soll sich selbst an ihn wenden; Mahmud Ali kann er vielleicht ab 20.02 entbehren; Steindorff soll sich melden, wenn er ihn dann noch braucht; Feldtisch und Maßband schickt er morgen. | 689_280112_3 | 689 |
| Leo Pfahl (Cook's Nile Servic) an Steindorff | 30.01.1912 | Mit dem gewünschten Packmaterial sieht es schlimm aus; Baumwolle ist zu teuer; Privates; 3 Kisten Waren sind abgeschickt worden. | 689_300112 | 689 |
| Ludwig Borchardt (DAIK) an Steindorff | 05.02.1912 | Hat Paket mit Utensilien (Zeitungen, Notizbücher, Kaffeemaschine, Windlichter etc.) an Steindorff abgshickt; kann keine Arbeitskräfte entbehren, da er mit seinen Leute jeder Zeit nach Tuna abrücken können muß, weil Weill dort auf seine Konzession überzugreifen droht; für Giza kann er beruhigt sein, daß Junker seinen Schutt nach Norden abwirft; Architekten für das Ti-Grab in Saqqara hat er keine - muß Steindorff schon selbst machen, wenn ihm nicht Chassinat zuvorkommen soll. | 689_050212 | 689 |
| Hans Abel an Steindorff | 08.02.1912 | Konnte auf seinen Brief nicht eher antworten, weil zu der Zeit gerade Lefebure da war, um die Teilungsmodalitäten zu besprechen; Angabe der Rubriken des Kassenbuchs; Weill versucht auf ihr Gelände überzugreifen und man hofft es dort verhindern zu können; Affäre mit der Kemise hat viel Staub aufgewirbel - hatte Marcks schon davon berichtet - Oberst von Dunnreichen war da, um die Sache zu untersuchen, das hilft aber auch nichts, auch wenn man den Täter hat. | 689_080212_1 | 689 |
| A. C. Nation an Steindorff | 08.02.1912 | Fragt, ob Steindorff sich erinnert, daß Junker die Dahabije Steindorff überlassen hat; Junker hat Toschke besichtigt und die fesgstellt daß die englische Tafelan dem Monument abgebrochen war; wenn Steindorff nähere Informationen zu der Sache hat, wäre er dankbar, wenn er ihn darüber unterrichten würde. | 689_080212_2 | 689 |
| Leo Pfahl (Cook's Nile Servic) an Steindorff | 10.02.1912 | Zu Warensendungen, die mit Dampfer "C" abgegangen sind; darunter auch ein arabisches Telegramm, dessen Inhalt er hat übersetzen lassen; hofft, daß der Inhalt richtig ist; Dämmwolle von Borchardt. | 689_100212 | 689 |
| Deutsche Orienbank AG an Steindorff | 13.02.1912 | Bestätigen die Eröffnung eines Kontos mit LE 200.- | 689_130212_1 | 689 |
| National Bank of Egypt an Steindorff | 13.02.1912 | Senden gemäß der Post-Order die geforderten LE 100.- in Gold und Silber; | 689_130212_2 | 689 |
| Ludwig Borchardt (DAIK) an Steindorff | 15.02.1912 | Soll sein Votum bezüglich Pieper zurückschicken. | 689_150212 | 689 |
| National Bank of Egypt an Steindorff | 16.02.1912 | Haben die Gutschrift von LE 200 von Deutsche Orientbank erhalten | 689_160212 | 689 |
| Ludwig Borchardt (DAIK) an Steindorff | 17.02.1912 | Zu erhöhten Gratifiaktionsforderungen Marcks; er versucht die Löhne und Gehälter auf den Grabungen im erträglichen Maß zu halten; Steindorff soll ihm die Sonderkonditionen nennen, unter denen er Arbeiter beschäftigt | 689_170212_1 | 689 |
| Leo Pfahl (Cook's Nile Servic) an Steindorff | 17.02.1912 | Erfreut, daß Steindorff in Aniba so gut weiterkommt und zufrieden ist; zu den verschickten Lebensmitteln; hofft, daß die Waren angekommen sind; 2 Ballen Holzwolle folgen mit der Semna. | 689_170212_2 | 689 |
| Ernst von Sieglin an Steindorff | 20.02.1912 | Erfreut über die Entwicklung der Grabung. | 689_200212_1 | 689 |
| Ludwig Borchardt (DAIK) an Steindorff | 20.02.1912 | Fragt ob er die Gräberm des südlichen Friedhofs auch von außen klar gemacht hat, da die Beigaben oft am Rand des Steinkreises liegen; ist es überhaupt ein C-Gruppen-Friedhof; Schäfer läßt ihn bitten, das Holzwerk von Stühlen nicht dort schon fortzuwerfen, sondern erst in Deutschland, denn ihm fehlt es an sicher datierbaren Stühlen. | 689_200212_2 | 689 |
| Leo Pfahl (Cook's Nile Servic) an Steindorff | 24.02.1912 | Empört das Steindorff so lange auf die Kisten warten mußte; Liste mit Abrechnung für die Lebensmittel und zur Beschaffung derselben; die Kisten von Fleurant sind da aber noch nicht eingetroffen; sehr kühl für die Jahreszeit. | 689_240212 | 689 |
| Hermann Junker an Steindorff | 25.02.1912 | Bittet um Pläne für seine Grabung in Giza, da er den Anschluß an Steindorffs Grabung sucht; zu der Tafel auf dem Schlachtfeld von Toschke; ist mit den Funden in Giza nur leidlich zufrieden; weiß nicht mit dem anfallenden Schutt wohin, da Reisner ihm keine Erlaubnis gibt, es in sein Gebiet zu laden; will einen Teil des bereits ausgegrabenen Feldes zuschütten; hofft daß er doch noch auf Reisners Feld abladen kann, wenn die Partie vermessen ist. | 689_250212 | 689 |
| Leo Pfahl (Cook's Nile Servic) an Steindorff | 26.02.1912 | Schickt seinen kompletten Auslagen; sendet die Kisten von Fleurant weiter nach Schellal; der Holzhändler soll gefordertes Holz liefern und er wird die Rechnung zahlen. | 689_260212 | 689 |
| Fix & David | 27.02.1912 | Schicken acht Ballen Holzwolle nach Schellal, den Eisenbahnschein senden sie Pfahl, ebenso die Rechnung. | 689_270212 | 689 |
| Hamburg and Anglo American Nile Company an Steindorff | 05.03.1912 | Teilen mit das sowohl Steindorff als auch Ehepaar Koch ohne Kosten die Strecke von Qasr-Ibrim nach Abu-Simbel mitfahren können. | 689_050312 | 689 |
| Ludwig Borchardt (DAIK) an Steindorff | 07.03.1912 | Erbost darüber, daß Steindorff die Giza-Konzession gegen Aniba getauscht hat. | 689_070312 | 689 |
| Leo Pfahl (Cook's Nile Servic) an Steindorff | 12.03.1912 | Schickt Warensendungen nach - Lebensmittel für die Grabung. | 689_120312 | 689 |
| Leo Pfahl (Cook's Nile Servic) an Steindorff | 05.04.1912 | Dank für den eingegangenen Scheck; Liste mit Ausgaben für gekaufte Lebensmittel; fährt selbst in die Stadt, um noch mehr Lebensmittel aufzutreiben; wie ist die Steindorffs Ausflug nach Abu Simbel finanziell zu regeln; schickt eine Kiste Lebensmittel ab. | 689_050412 | 689 |
| Dietrich Marcks an Steindorff | 13.04.1912 | Meldet Schluß der Grabung; schickt letzten Tagebuchseiten; ist froh über das Ende der Arbeit; hat seine Arbeit vollständig erledigt, bis auf Grab 65, dessen Aufnahme noch drei weitere Tage gedauert hätte; der Nordfriedhof ist aber nicht einfach nur übers Knie gebrochen; will seine Zeichnungne Borchardt aushändigen. | 689_130412 | 689 |
| M. Aly el Mekkawi an Steindorff | ohne Datum | Arabisch geschriebene Rechnung. | 689_oD_1 | 689 |